В ночь на понедельник, 16 августа, сотрудники Французской национальной компании железных дорог SNCF допустили ошибку, из-за которой пассажиры, ехавшие в Милан, оказались в Цюрихе, а желавшие попасть в Швейцарию отправились в Италию.
Как сообщает Швейцарское телеграфное агентство, ночью из Барселоны на узловую станцию в Лионе прибыл ночной поезд Пабло Казальс. Как обычно, этот поезд был разделен на два состава: один из них отправлялся в Цюрих, а другой - в Женеву.
Однако из-за сегодняшней ошибки все произошло наоборот. 135 пассажиров, купивших билеты до Милана, прибыли на вокзал Цюриха и уже оттуда были отправлены в Милан. Для людей специально запустили дополнительный состав.
Второй состав, в котором находились 105 пассажиров, остановили в Модане, на границе Франции и Италии. На нем пассажиры вернулись в Лион и оттуда отправились в Швейцарию. В Цюрих они опоздали на несколько часов.

мені, як теоретику й практику цікаво дуже-дуже знати таке: чи є певні закономірності в тому, що придумати вдалий заголовок для курйозів? відповід чекатиму, можливо, у рубриці кур... (тільки не смішіть, будь ласка, академічними журналістськими розумуваннями під час напис. відповіді). заздалегідь дякую